Remote and in-person hearing preparation