The judge wants to publish our family judgment. How do I protect my child’s identity?
If the court invites comments on publishing a judgment, start with the deadline and the version it proposes to publish. Read that version as someone at your child’s school or in your neighbourhood might read it. Mark the paragraph, explain who could recognise your child and suggest wording that would still let the public understand the judge’s decision. If publication appears imminent, raise the concern with your solicitor or the court office immediately and ask for it to be put before the judge.
Which document is the court considering?
A judgment gives the judge’s reasons. A transparency order sets the terms on which eligible reporters can report proceedings. A decision about publishing an anonymised judgment is a separate judicial decision. There may also be an order restricting identification or particular details. Ask for the exact orders in your case and read the notice at the start of the judgment. An authorised public judgment does not give you permission to post witness statements, exhibits or identifying details alongside it. Judiciary guidance and family information on open reporting.
What did the High Court decide in Cheshire East?
Three decisions were released together on 17 November 2026. The June decision concerned interim care orders. In July, Hayden J considered whether that judgment should be published, weighing privacy and family life under Article 8 against freedom of expression under Article 10. He revisited the objections in November and allowed anonymised publication. The applicants’ concerns included the effect of renewed publicity on children. The judge considered what was already public, the additional harm publication might cause and the public interest in an accurate account of the court’s work.
If you want to cite the publication reasoning, use [2026] EWHC 2042 (Fam) and [2026] EWHC 2967 (Fam). The June decision, [2026] EWHC 1606 (Fam), addressed a different question. Read all three judgments on the Judiciary website.
How could someone identify a child whose name has been removed?
Recognition can come from several accurate details put together. A school year, a rare event and a parent’s occupation might each appear harmless. A reader who knows one of those facts may be able to work out the rest. This is sometimes called jigsaw identification. An objection carries more information when it explains the route to recognition and the likely effect on the child.
Fictional example. Paragraph 14 names a small club and gives the exact weekend of a competition. Paragraph 22 describes a child’s treatment. Only one competitor in that age group was absent that weekend. A parent could suggest replacing the club and weekend with “a local sporting activity that term”. The revised passage would still explain why an appointment was missed, while reducing the chance that another family could connect the child with private health information.
Four lines you can send in response to the court’s invitation
- Passage. “Paragraphs __ and __, read together, identify ____.” Use paragraph numbers and the minimum detail necessary.
- Audience and consequence. “Someone who knows ____ could connect this with ____. The likely effect on the child is ____.” Explain any concrete safety risk and how you know about it.
- Proposed edit. “Please replace ____ with ____.” Check whether the same clue appears again in a heading, quotation, date or description of a sibling.
- Decision requested. If editing would not protect the child, explain why and what you ask the judge to do, including the period and reason for any requested delay.
Follow the court’s directions about how and to whom to send comments. Ask for directions if the supporting explanation itself reveals a confidential address or safety arrangement. Keep the draft within the court-authorised process. If the judgment is already online, give the court office the public link, the precise paragraph and the urgency, without repeating the identifying detail on social media.
The judge decides what is published. The President’s guidance on publication of family judgments explains the purpose of anonymisation. JSH Law also has a guide to reporters and transparency orders at hearings.
General information for England and Wales, reviewed 17 November 2026. The starting point for this article was Julie Doughty’s account for The Transparency Project.

Leave a Reply
Want to join the discussion?Feel free to contribute!